Recreating iCloud’s overlapping image grid